מסלול הצעות:

מה מעניין אתכם לקרוא?

מכירים ואוהבים יצירות בשפות זרות שהייתם רוצים לקרוא בעברית עדכנית? זוכרים יצירות ישנות שנעלמו ואינן זמינות?

מוזמנים להציע לנו הצעות מנומקות

בפוסט באתר יקום תרבות – בתגובות

מבטיחים לבדוק כל המלצה ואם אפשרי, אולי גם נוציא לאור את היצירה.

מסלול הגשות:

יש לכם כתב יד?

אם יש לכם חומרים שהגיע זמנם לצאת לאור, אתם מוזמנים להגיש אותם לבדיקת ההוצאה בטופס להלן בהתאם להנחיות הבאות:

דרישות התוכן

• ספרות גותית חדשה: יצירות מקור עכשוויות, שלא פורסמו בעבר כחלק מספר (פרסום קודם בכתבי עת או בפלטפורמות דיגיטליות – אפשרי).
• ספרות גותית קלאסית (תרגום): עדיפות ליצירות שטרם תורגמו לעברית, או כאלו שתורגמו בעבר הרחוק מאוד, אזלו מן השוק ותרגומן אינו עדכני עוד.
• מגוון ז'אנרים: פרוזה (רומנים, נובלות, קובצי סיפורים), שירה, חומרים גרפיים מקוריים (איורים, רומנים גרפיים, קומיקס), מאמרים או מסות (על ספרות או על אמנות גותית), ועוד.
• כותבות נשים – הנשים שנעלמו, בז'אנר שרבו בו הכותבות הנשים, מעניינות אותנו במיוחד.
• ללא שימוש ב-AI!

דרישות טכניות וזכויות

• היקף מינימלי: לפחות 50 עמודים או 12,000 מילים (יצירה בודדת או מקבץ יצירות).
• בעלות וזכויות יוצרים: על המגישים להיות בעלי הזכויות המלאות ביצירה או בתרגום.
• במקרה של תרגום: המקור חייב להיות בנחלת הכלל. במידה והיצירה המקורית אינה בנחלת הכלל, יש לציין זאת במפורש בפנייה, ולפרט לגבי סטטוס הזכויות העדכני.

אופן ההגשה

• את ההצעות יש לשלוח באמצעות טופס ההגשה בלבד.
• יש לשלוח אך ורק את הטקסט המלא ולא דוגמה או תקציר.
• יש להגיש טקסטים בקובץ Word בלבד (קובצי PDF לא יתקבלו).
• יש לכלול את כל היצירות של הגשה אחת בקובץ אחד.
• אפשר להגיש כמה הגשות לכמה ספרים שונים.
• אם היצירה או חלקה פורסמה בעבר, יש לציין היכן ומתי בשדה המתאים ובמידת האפשר לצרף לינק.
• יש לתאם עם ההוצאה שליחה של חומרים גרפיים בהערות בטופס. אפשר לצרף לינקים.

***

משלוח החומרים הוא לשם בדיקת היתכנות ההוצאה לאור בלבד. בית אוצר ויקום תרבות מתחייבים לא לבצע בהם כל שימוש שמעבר לבדיקה ראשונית זאת.

בית אוצר ויקום תרבות אינם מתחייבים לקבל לפרסום אי אילו מהחומרים.